Comments on: Translating with PoEdit http://www.open-source-editor.com/editors/translating-with-poedit.html Thoughts on software and webservices. Sat, 21 May 2011 08:51:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: uthmax http://www.open-source-editor.com/editors/translating-with-poedit.html/comment-page-1#comment-377 uthmax Mon, 02 Aug 2010 17:13:56 +0000 http://www.open-source-editor.com/?p=305#comment-377 How can find softwares, can translate using PoEdit? I like to translate many softwares to my language, but I cant find which software can translate using PoEdit. How can find softwares, can translate using PoEdit? I like to translate many softwares to my language, but I cant find which software can translate using PoEdit.

]]> By: Mattias Wirf http://www.open-source-editor.com/editors/translating-with-poedit.html/comment-page-1#comment-68 Mattias Wirf Thu, 18 Feb 2010 19:22:48 +0000 http://www.open-source-editor.com/?p=305#comment-68 Interesting tip, Dwayne. I'll check it out :) Interesting tip, Dwayne. I’ll check it out :)

]]> By: Dwayne Bailey http://www.open-source-editor.com/editors/translating-with-poedit.html/comment-page-1#comment-67 Dwayne Bailey Thu, 18 Feb 2010 06:36:13 +0000 http://www.open-source-editor.com/?p=305#comment-67 You can also use <a href="http://virtaal.org" rel="nofollow">Virtaal</a> which has a few more powerful features that someone translating well really does need. These include: glossary management and suggestions, machine translation via Google and Microsoft Translator and Translation Memory (all previous translations by yourself and others translating into your language) You can also use Virtaal which has a few more powerful features that someone translating well really does need.

These include: glossary management and suggestions, machine translation via Google and Microsoft Translator and Translation Memory (all previous translations by yourself and others translating into your language)

]]>